Eu registro principalmente "screencasts" de MMO games.
Qual dos vários formatos de vídeo aceitos pelo YouTube resultará no menor tamanho de arquivo e quais configurações para esse tipo de arquivo eu usaria?
É claro que isso também é limitado pelo desejo de ter uma qualidade de vídeo que não é visivelmente pior do que as outras opções.
YouTube suporte várias opções diferentes para upload:
Realmente, para vídeos de uso geral, todos deveriam usar o h264.
O codec de áudio que você escolher não fará muita diferença para um vídeo padrão do YouTube, desde que com perdas. Não acredito que o YouTube aceite qualquer áudio sem perdas, sem mencionar que seria um desperdício ridículo de espaço em disco.
Realisticamente, se você deseja produzir códigos muito pequenos que não ocupam muito espaço em disco, você precisará gastar muitas horas ajustando as configurações. Suponho que sua largura de banda de upload não seja limitada o suficiente para fazer esse tipo de esforço valer a pena, mas seria bom ver que tipo de mudança você está esperando.
Consulte também o artigo de ajuda do Google sobre como otimizar vídeos para upload.
O formato .wmv parece ser o menor. Além disso, tente estar em uma conexão rápida. Você conhece alguém que tenha uma conexão simétrica? Também foi relatado que o uso de wi-fi público (especialmente em aeroportos) parece fornecer uma velocidade rápida de upload.