Como ou onde adicionar uma legenda explicativa sem o uso de asterisco?
No momento, estamos trabalhando para melhorar um site de comércio eletrônico on-line e recentemente nos deparamos com a questão de adicionar uma legenda explicativa que não havia sido solicitada anteriormente.
Há uma lista de produtos e cada produto vem com características individuais, como mostrado na figura:
Já usamos dicas de ferramentas para mostrar algumas informações adicionais sobre o produto, portanto essa não é a solução. Também sabemos que não é uma boa prática vincular explicações a asteriscos.
O que precisa ser feito é adicionar a legenda 'Imposto incluído', mas não cabe em lugar nenhum sem afetar o layout atual.
Eu realmente não posso colocá-lo ao lado do preço (embora pareça que eu possa), porque este site também é vendido para países da América do Sul e seus preços sobem para 7 dígitos, o que quase não dá espaço para ele (parece muito apertado) .
Alguma ideia?
Sugiro um pequeno ícone à direita do seu preço. Há muito espaço e não parecerá muito apertado - mesmo com mais de 7 dígitos. Você pode ter um para + Imposto, mas acho que não é necessário, pois existem apenas duas opções e você provavelmente deseja colocar o imposto sem evidência em evidência sobre o sujeito tributável. 
Se isso ainda é demais para o seu layout, outra opção realmente simples é alterar a cor do preço e explicar a diferença em outro lugar da página, idealmente no topo dos resultados da pesquisa, para que os olhos o procurem imediatamente.
Percebi que as palavras geralmente são mais eficazes do que ícones e lendas.
Que tal você escrever ao lado da soma (imposto incluso) ou + imposto) quando relevante?
Logo abaixo do preço entre parênteses e uma fonte um pouco menor (impostos incluídos) ou (mais impostos).
O imposto está incluído em todos os itens? Nesse caso, coloque a mensagem no final e no início do processo de compra (uma mensagem especial na página inicial e no carrinho de compras).
Além disso, eu ficaria preocupado que um usuário possa se perguntar qual é o preço do item sem impostos (abandone o site pesquisando no Google). Então, novamente, pode ser melhor enviá-lo após a decisão de avançar (compra).