Acabei de encontrar este termo em um documento que estou lendo, referindo-se a "links de sobrancelha" no contexto da navegação. Presumivelmente, é uma forma de navegação na parte superior da página, mas a que especificamente isso se refere? Eu nunca tinha ouvido isso antes (possivelmente porque meu trabalho diário não está em inglês) e o Google realmente não me dá muito o que fazer.
Parece se referir à navegação no canto superior direito, como os links "Configurações | Ajuda | Sair" no Gmail:
Mas qual é a origem desse termo? E embora eu meio que chegue aonde o nome "sobrancelha" aparece, uma vez que a navegação está no topo da página acima de tudo, eu adoraria ouvir qual é o motivo real.
Esta página no TechNet fala sobre as alterações feitas no site:
incluindo navegação por "trilhas de navegação" ou "sobrancelha",
Portanto, neste caso, eles o estão usando como sinônimo de migalhas de pão. Outros sites que encontrei também fazem esse link.
Não consigo encontrar detalhes de onde o nome vem, mas sua suposição de que é da posição na página parece ser a lógica.
Boa pergunta! Parece descrever:
Portanto, no caso deste site, se ele utilizasse farinha de rosca, estaria entre as duas áreas:
Eu diria que, logicamente, é o conjunto mais completo de links. Ao focar no conteúdo, eu realmente tenho que mover meus olhos quando quero focar nessa área. A farinha de rosca geralmente fica logo acima do conteúdo, exigindo menos movimento dos olhos.
Etimologicamente eu acho que navegação sobrancelha viria da antropomorfização da página da web. Se a página da web for a "face", os links na parte superior pareceriam suas "sobrancelhas".
O termo comum para essa parte de uma página da web seria 'navegação de utilitário'.
"... Um cliente pode querer consultar a data de envio de um pedido, espiar a lista de desejos ou pagar por suas compras. Essa pequena linha de links úteis costuma ser chamada de navegação de utilitário . Ele fornece acesso a ferramentas subsidiárias que ajudam o usuário, mas não é o principal motivo do site. "
Sim, eu concordo com Spoike. O termo sobrancelha está fazendo referência a uma segunda navegação no topo da navegação principal (que seriam os olhos). Portanto, as sobrancelhas seriam algo com menos hierarquia que o assunto principal, mas colocadas em cima do assunto principal.
Eu acho que é uma terminologia da Microsoft para Breadcrumb.
Ele aparece no livro Visual Web Developer 2005 express edition for dummies e no site MSDN também.
Nenhuma descrição para porque é assim que eles os chamam.
Às vezes, os editores tentam atrair mais leitores para uma história adicionando chutes (também chamados de sobrancelhas) e decks. Um kicker é uma segunda cabeça com cerca da metade do tamanho da cabeça principal, localizada acima de uma história, como:
Observe que o kicker tradicional não repete o assunto, mas começa com o verbo.
Eu suporia que isso seria uma sobrancelha ou kicker como um hiperlink.