Eu gostaria de evitar uma partição de automotor (conhecido UUID etc) em um disco rígido externo. Outros devem ser montados. Distro é 'moderno' (usa lotes de software beta) e usa UDISK + UDEV para montagem.
Uma possibilidade é adicionar sua própria regra de UDEV para esta partição, que substitui os padrão. No Ubuntu 10.04 /lib/udev/rules.d/80-udisks.rules
tem algumas regras padrão que fazem udisks ignorar algumas partições (por exemplo, divisórias que são conhecidas por serem partições de resgate, etc.), o que pode ser uma inspiração ...
No Ubuntu 10.04 suas próprias regras devem entrar em /etc/udev/rules.d/
(veja o README lá).
Depois de alguma experiência, o seguinte parece funcionar:
ENV{ID_FS_UUID}=="6b7f8268-c6a2-4265-9563-78f808b3c1cd", ENV{UDISKS_PRESENTATION_HIDE}:="1"
Coloque essa linha em um arquivo * .rules que tem um nome que segue lexicamente o arquivo de regras que contém as regras relacionadas à UDISK normal. Mais fácil de fazer isso é iniciá-lo com um número maior (então usei 81 para garantir que ele substitua as regras em 80- *). Claro que use o que a UUID sua partição tem.
Em outra distro, essas coisas podem estar localizadas de forma diferente, mas o básico deve ser o mesmo ...