Uso uma conta do Flickr Pro há alguns anos, mas acho realmente irritante não manter um registro offline local dos meus álbuns e metadados com isso. Decidi mudar para o Picasa - onde tenho um aplicativo offline para configurar, editar e fazer upload de fotos e álbuns. O desafio é que eu tenho cerca de 100 álbuns no Flickr e quero levá-los ao Picasa.
Espero que você possa ajudar, porque meu único outro método é fazer tudo manualmente!
Existe uma ferramenta chamada Migratr , que facilita a transferência de fotos do Flickr para o Picasa ou vice-versa.
Se o Migratr não funcionou para você, tente Bulkr . Ele permitirá que você selecione as fotos/conjuntos que deseja baixar e muito mais.
Você tentou digiKam ? É um aplicativo de desktop que permite sincronizar uma cópia local de imagens (e seus metadados) com Picasa Web , Flickr , Wikimedia Commons e muito mais Mais.